الفأر الذي صار تمساحاً
هذا بالضبط ما جرى عليه، فقد استيقظ صبيحة يوم 9 نيسان 2003 وهاتفه المحمول الجديد يرن عليه برقم من قطر، فرفع نفسه من رقدته، وأجاب الهاتف وهو مرتبك وأطرافه ترتجف كعادته عند كل مفاجأة، وجاءه صوت ميسون منتجة البرامج في الجزيرة وهي تسأله أن يكون معهم في تغطية مفتوحة على...
ترجمة عربية لأغنية “أي خدا” للمغنية الراحلة هايده
أي خدا.... أغنية المغنية الإيرانية الراحلة هايده التي عاشت أواخر ايامها في العراق إبان الحرب العراقية الإيرانية. الأغنية تجبرك على الحزن حتى إن لم تفهم الكلمات...هذه ترجمتي لها مقابل النص الفارسي: ای خدا، ای خدا، ای...
كشف المستور من مجاهيل التصوف
الثابت حسب بعض المصادر أنّ أول رجل في الإسلام لقّب بالصوفي هو (أبو هاشم الكوفي)، المولود بالكوفة أيام كانت عاصمة للدولة الإسلامية في عصر الراشدين، هذا هو رأي عبد الباقي غول بنارلي، لكن الباحثين العرب القدامى، مهما أجهدوا أنفسهم لإرجاع لفظة (الصوفي) إلى أصول عربية،...
مثنوي مصحف المتصوفة والرقم 18
للرقم 18 قدسية خاصة لدى بعض الشعوب القديمة، ومنها الأتراك، لأنهم يتصوّرون أن عدد العناصر المعروفة هو 18 عنصراً: الهواء، والماء، والنار، والتراب، والنبات، والحيوان، والجماد، إضافةً إلى النجوم، والكواكب وهي الشمس، والقمر، والأرض، وأطلسي، والمشترى، والزهرة، والمريخ،...
لو تأتي رسالة
جلست السيدة ماكاولي في مقعدها الهزاز العتيق في البيت الواقع بمحلة "سانتا كلارا أفنيو" بانتظار عودة ابنها إلى البيت. وقد وصل الردهة بعد دقائق من حلول منتصف الليل، كان متسخ المظهر يبين عليه الإرهاق والنعاس، لكنها استطاعت أن تلحظ فيه هلعاً وقلقاً. وأدركت انّه إن تكلم،...
النجوم في الأعلام وفي الأديان وفي رتب العسكر
نجم وصف يدل على معانٍ متباعدة وأحياناً متضادة، وهو يندرج تحت أوصاف الدين والهندسة والفن والسياسة وعلم الفلك. إنه رمز يتنقل بحرية فوضوية بين الدلالة الروحية وبين الدلالة الفنية. النجوم تسربت إلى أعلام الدول لأنها تدل على السمو والكمال، وتظهر النجوم في اعلام أكثر من 50...
بلا نوم لمدة ٣٦ ساعة
عدت من إجازة مرضية التي استمرت شهرين إثر اصابتي بانزلاق فقرات نتيجة سقوط ملجأي فوقي، ليذهب كل ضباط السرية في إجازات ومأموريات ودورات، وبات علي أن أتولى العرض والتدريب الصباحي وخفارات السرية وغرفة الحركات، وبريد السرية والواجبات كافة، ولم يكف كل هذا فألقوا على عاتقي...
أنا وصديقي وجدل المقاهي
أحلى ما في عراق 2003 مساحة الحرية وفضاء الرأي المفتوح، شباب العراق يمارسون هذه الحرية دون أن يدركوا مستوى ضغوط سنوات صدام والبعث والعسكر والقوميين والانقلابيين التي قضت على كل رأي وحولت الناس إلى مكائن مطيعة تنفذ رغبات الساسة، واغلبهم واهمون كاذبون مرضى. ومن قصص حرية...
بيت أم صهيب السعيد*
أم صهيب عربية بلا شك، ويرجّح الجميع من لغتها العربية غير الفصحى أنها من الشام، وهناك همس يؤكد أنّها أردنية من محافظة الزرقاء، وقد كبرت في بيت عمها والد أحمد الخلالية المشهور بلقب" أبو مصعب الزرقاوي"، لكنّ الأردنيات في المخيم يؤكدن أنهنّ لم يرين أم صهيب لا في حي معصوم...
رهائن عاصفة الصحراء ملهم الملائكة
الفأر الذي صار تمساحاً
هذا بالضبط ما جرى عليه، فقد استيقظ صبيحة يوم 9 نيسان 2003 وهاتفه المحمول الجديد يرن عليه برقم من قطر، فرفع نفسه من رقدته، وأجاب الهاتف وهو مرتبك وأطرافه ترتجف كعادته عند كل مفاجأة، وجاءه صوت ميسون منتجة البرامج في الجزيرة وهي تسأله أن يكون معهم في تغطية مفتوحة على...
ترجمة عربية لأغنية “أي خدا” للمغنية الراحلة هايده
أي خدا.... أغنية المغنية الإيرانية الراحلة هايده التي عاشت أواخر ايامها في العراق إبان الحرب العراقية الإيرانية. الأغنية تجبرك على الحزن حتى إن لم تفهم الكلمات...هذه ترجمتي لها مقابل النص الفارسي: ای خدا، ای خدا، ای...
كشف المستور من مجاهيل التصوف
الثابت حسب بعض المصادر أنّ أول رجل في الإسلام لقّب بالصوفي هو (أبو هاشم الكوفي)، المولود بالكوفة أيام كانت عاصمة للدولة الإسلامية في عصر الراشدين، هذا هو رأي عبد الباقي غول بنارلي، لكن الباحثين العرب القدامى، مهما أجهدوا أنفسهم لإرجاع لفظة (الصوفي) إلى أصول عربية،...
مثنوي مصحف المتصوفة والرقم 18
للرقم 18 قدسية خاصة لدى بعض الشعوب القديمة، ومنها الأتراك، لأنهم يتصوّرون أن عدد العناصر المعروفة هو 18 عنصراً: الهواء، والماء، والنار، والتراب، والنبات، والحيوان، والجماد، إضافةً إلى النجوم، والكواكب وهي الشمس، والقمر، والأرض، وأطلسي، والمشترى، والزهرة، والمريخ،...
لو تأتي رسالة
جلست السيدة ماكاولي في مقعدها الهزاز العتيق في البيت الواقع بمحلة "سانتا كلارا أفنيو" بانتظار عودة ابنها إلى البيت. وقد وصل الردهة بعد دقائق من حلول منتصف الليل، كان متسخ المظهر يبين عليه الإرهاق والنعاس، لكنها استطاعت أن تلحظ فيه هلعاً وقلقاً. وأدركت انّه إن تكلم،...
النجوم في الأعلام وفي الأديان وفي رتب العسكر
نجم وصف يدل على معانٍ متباعدة وأحياناً متضادة، وهو يندرج تحت أوصاف الدين والهندسة والفن والسياسة وعلم الفلك. إنه رمز يتنقل بحرية فوضوية بين الدلالة الروحية وبين الدلالة الفنية. النجوم تسربت إلى أعلام الدول لأنها تدل على السمو والكمال، وتظهر النجوم في اعلام أكثر من 50...
بلا نوم لمدة ٣٦ ساعة
عدت من إجازة مرضية التي استمرت شهرين إثر اصابتي بانزلاق فقرات نتيجة سقوط ملجأي فوقي، ليذهب كل ضباط السرية في إجازات ومأموريات ودورات، وبات علي أن أتولى العرض والتدريب الصباحي وخفارات السرية وغرفة الحركات، وبريد السرية والواجبات كافة، ولم يكف كل هذا فألقوا على عاتقي...
أنا وصديقي وجدل المقاهي
أحلى ما في عراق 2003 مساحة الحرية وفضاء الرأي المفتوح، شباب العراق يمارسون هذه الحرية دون أن يدركوا مستوى ضغوط سنوات صدام والبعث والعسكر والقوميين والانقلابيين التي قضت على كل رأي وحولت الناس إلى مكائن مطيعة تنفذ رغبات الساسة، واغلبهم واهمون كاذبون مرضى. ومن قصص حرية...
بيت أم صهيب السعيد*
أم صهيب عربية بلا شك، ويرجّح الجميع من لغتها العربية غير الفصحى أنها من الشام، وهناك همس يؤكد أنّها أردنية من محافظة الزرقاء، وقد كبرت في بيت عمها والد أحمد الخلالية المشهور بلقب" أبو مصعب الزرقاوي"، لكنّ الأردنيات في المخيم يؤكدن أنهنّ لم يرين أم صهيب لا في حي معصوم...
مقالات ذات صلة
الفأر الذي صار تمساحاً
هذا بالضبط ما جرى عليه، فقد استيقظ صبيحة يوم 9 نيسان 2003 وهاتفه المحمول الجديد يرن عليه برقم من قطر، فرفع نفسه من رقدته، وأجاب الهاتف وهو مرتبك وأطرافه ترتجف كعادته عند كل مفاجأة، وجاءه صوت ميسون منتجة البرامج في الجزيرة وهي تسأله أن يكون معهم في تغطية مفتوحة على...
ترجمة عربية لأغنية “أي خدا” للمغنية الراحلة هايده
أي خدا.... أغنية المغنية الإيرانية الراحلة هايده التي عاشت أواخر ايامها في العراق إبان الحرب العراقية الإيرانية. الأغنية تجبرك على الحزن حتى إن لم تفهم الكلمات...هذه ترجمتي لها مقابل النص الفارسي: ای خدا، ای خدا، ای...
كشف المستور من مجاهيل التصوف
الثابت حسب بعض المصادر أنّ أول رجل في الإسلام لقّب بالصوفي هو (أبو هاشم الكوفي)، المولود بالكوفة أيام كانت عاصمة للدولة الإسلامية في عصر الراشدين، هذا هو رأي عبد الباقي غول بنارلي، لكن الباحثين العرب القدامى، مهما أجهدوا أنفسهم لإرجاع لفظة (الصوفي) إلى أصول عربية،...