الذكريات بوصلة التاريخ، والمعلومات عن ألمانيا الحديثة باللغة العربية نادرة شحيحة، وهذا كتاب فيه ذكرياتي ومعلوماتي عن بلاد الجرمان كما عرفتها شخصياً كصحفي وإعلامي ناشط في الإعلام الألماني. هو ليس كتاب في السياسة، بل كتاب عن الحياة وفيه أشياء عن السياسة وعن الجيش وعن الصناعة وعن مسائل خفية أخرى. وفيه فصل عن المستشارة أنغيلا ميركل أطول من احتفظت بمنصب المستشارة وأول امرأة حكمت هذا البلد ولأربع ولايات متعاقبة. وفيه فصول عن جيشهم اليوم حاولت فيها ازالة أوهام كثيرة يعيشها كثيرون عنه، كما أعرض هنا معلومات عن القواعد الأمريكية وقواعد حلف الناتو فيه، منيراً العتمة والغموض التي تغلّف هذا الملف. ثم يعرض الكتاب غرائب ونوادر من تاريخ ألمانيا النازية وألمانيا الاتحادية وألمانيا الشيوعية، والتناقض الذي ظلل دمج الدولتين المتباينتين.
هو ليس كتاب أدب، لكنّه يحتوي على فصول قصيرة حول أدب هذا البلد وتناقضاته عبر العصور. وفيه فصل عن كرة القدم والبوندسليغا التي يعشقها ملايين الناس. فصول أخرى فيه تكشف عن تجارة / صناعة الجنس في هذا البلد، وهو من أكثر بلدان غرب أوروبا تحرراً في هذا المجال. ويفنّد الكتاب بالأدلة والتواريخ أسطورة نازية يتداولها كثيرون حول ابتكار الخط السريع “الأوتوبان” الذي ظهر أولاً في ألمانيا ليعرفه ويستخدمه كل العالم. ويروي الكتاب وقائع من تاريخ صناعة السيارات التي تعد الأفضل في العالم بلا منافس. وفيه تفاصيل عن الحياة ويوميات الناس في بلد الغابات والصناعة العملاقة، ويمر على اللغة الألمانية، فينقل تجربة الكاتب الأمريكي مارك توين في تعلمها عبر أول ترجمة عربية لمقاله الساخر المطوّل حول هذا الموضوع. وختمت سيل الذكريات والمعلومات بحكاية عن ميلاد الرجل الذي هزّ العالم بحروبه، قصة مولد أدولف هتلر التي يجهلها أغلب الناس.